วันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2563

[Management] Ritsu with Leo

Ritsu Management 2

ผู้แปล : Tashiro


[ห้องดนตรี]

ริทสึ: (ฟุนฟุฟุน~♪ พอได้สัมผัสแป้นก็รู้สึกสงบขึ้นมาเลย สำหรับการตื่นนอนก็ต้องเสียงเปียโนล่ะนะ)


เลโอ: ริทสึ~! ไม่เคยได้ยินเพลงนี้มาก่อนเลย เป็นเพลงที่ดีจัง! ช่วยเล่นเพื่อราชาอีกรอบทีสิ~♪


ริทสึ: อาเร๊ะราชานี่นา ทำไมราชาถึงอยู่ที่นี้ล่ะ? ห้องดนตรีห้ามใช้นอกเวลาและห้ามเข้านะ?


เลโอ: เปล่า ก็เดินเล่นรอบๆแล้วได้ยินเสียงพอดี อีกอย่างริทสึก็อยู่ด้วยถือว่าเป็นการบุกรุกนะ


ริทสึ: ฉันน่ะไม่เป็นไรหรอก ยิ่งไปกว่านั้นราชาบอกว่าเดินเล่นรอบๆสินะ....ไม่ใช่ว่าหลงทางอยู่เหรอ?


เลโอ: มั้งนะ? ฉันอ่ะนะ~ ไม่รู้ทำไมถึงมาเดินอยู่แถวนี้ แถมยังนึกไม่ออกว่ามีธุระอะไรรึเปล่าอีกด้วย 

ก็นะ พอเดินๆไปก็ได้ยินเสียงเปียโนของริทสึพอดี โชคดีชะมัดเลย~ ฉันน่ะ ชอบเสียงเปียโนแสนไพเราะของริทสึที่สุดเลย


ริทสึ: ขอบคุณนะราชาแต่ว่าราชาเองก็เล่นเปียโนเป็นใช่ไหม อย่าปล่อยให้ฉันเล่นแค่คนเดียวสิ ไหนๆแล้วก็มาเล่นเปียโนสี่มือกันเถอะ


เลโอ: เอาสิ เล่นกันๆ! เล่นเพลงอะไรดี? เพลงที่ริทสึเล่นเมื่อกี้เหรอ? แต่ไม่รู้จักเพลงนั้นอ่ะนะ~ ถ้าเป็นไปได้ขอเป็นเพลงที่ฉันรู้จักที!


ริทสึ: งั้น เอาเป็นเพลงพื้นฐาน....ที่ไม่ใช่เพลงโมสาร์ทก็พอสินะ? 『ราชาน่ะ เกลียดโมสาร์ทใช่ไหมล่ะ


เลโอ: อืม เกลียด! อย่าพูดถึงสิ มันน่าหงุดหงิดนะ~!


ริทสึ: อ่า~...ขอโทษนะ ฟุฟุฟุ ฉันที่ชวนให้มาเล่นเปียโนสี่มือแบบนี้หาได้ยากนะ ขอบคุณซะด้วยล่ะราชา』 

♪~♪~

---------

หมายเหตุ: เปียโนสี่มือคือการเล่นเปียโนด้วยกันสองคน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Cacophony◆Whirling Horror Night Halloween - HOLLOW WIN 8

  ผู้แปล : Grazioco สถานที่ : ห้องเก็บเสียงสำหรับซ้อม มาโคโตะ : อืม แต่ว่าช่วงนี้น่ะ ผมรู้สึกว่าต่อให้พวกเราพยายามจะกั๊กข้อมูลยังไง มั...